Choques

Sylvia Plath se presenta a un parisino:

—Bonjour. Sylvia Plath.

El parisino la corrige de muy malos modos:

—Non, non, non, madame, ça se prononce: «s'il vous plait».