Atontao. Le está tirando el anzuelo. Es el viejo "Mi novio no me comprende". Voy a buscar una cita de Jardiel Poncela, un momento...
"Miss Joërgen me dice que su marido no la comprende. (Esto significa que le va a engañar en cuanto pueda). Pero el marido no deja ni a sol ni a sombra a su mujer. (Lo que significa que, en realidad, la comprende perfectamente)".
Tengo que releer a Jardiel, porque lo leí en una época en la que aún no tomaba notas. Esta la busqué por Internet porque la recordaba, y allí está casi todo, pero no la tenía en mi lista de fraseo... tch.
Esas personas que te hablan mal de alguien y cuando picas y tu también lo haces van y se lo cuentan ,terriblesss.
ResponderEliminarAtontao. Le está tirando el anzuelo. Es el viejo "Mi novio no me comprende". Voy a buscar una cita de Jardiel Poncela, un momento...
ResponderEliminar"Miss Joërgen me dice que su marido no la comprende.
(Esto significa que le va a engañar en cuanto pueda).
Pero el marido no deja ni a sol ni a sombra a su mujer.
(Lo que significa que, en realidad, la comprende perfectamente)".
Tengo que releer a Jardiel, porque lo leí en una época en la que aún no tomaba notas. Esta la busqué por Internet porque la recordaba, y allí está casi todo, pero no la tenía en mi lista de fraseo... tch.